一般会計用語集
| English | Japanese | Memo |
|---|---|---|
| Accounting Policy | 会計方針 | |
| Arising Tax Amount | 発生税額 | 当期発生税額、前期発生税額という言い方をするように、税効果を除く当期のPLにおける法人税費用と必ずしも一致しません。 |
| Cumulative Profit and loss Account | 利益剰余金 | 剰余金（Reserve)という言い方はされないことが多いです。 |
| Custom Duties | 関税 | Tarriffも関税と訳されますが、輸入VATも含む広い意味。 |
| Dividend | 配当金 | |
| Dormant Company | 休眠会社 | 英国会社法上の概念は厳密です。 |
| Invoice | 請求書 | |
| Permanent Establishment | 恒久的施設 | PEと略されます。 |
| Related parties transactions | 関連団体取引 | |
| Share | 株式 | 米語ではStockという言い方をします。 |
| Stock | 棚卸資産 | 米語ではInventoryという言い方をします。 |
| Subsequent events | 後発事象 | |
| Subsidiary Trading Entities | 構成事業体 | 会社形態であるとは限らずパートナーシップの可能性もあるので法主体であるとの言い方をしています。 |
| Tangible Fixed Assets | 有形固定資産 | FRS102においては無形固定資産との区別が重要になりました。 |
| Tax Jurisdictions | 税務上管轄地 | 租税条約をチェックする必要があります。 |
| Transfer Pricing | 移転価格 | TPと略されます。 |